Il cavallo di Troia

La fine de la guera

 

Dopo diec’anni se combatteva ancora

e gnisuno pijava er sopravvento,

finché Ulisse escramò, tutto contento:

“Regazzi’, stateme a senti’! Allora,

famo ’n cavallo finto e in cento

c’entramo drento. Dopo, a ’na cert’ora,

s’esce pe’ mannalli a la malora, 

’sti troiani!” L’idea fu ’n portento.

Quelli poracci, presi a la sprovvista,

nun c’ebbero più ’n attimo de pace;

Cassandra, che pure era ’n po’ marvista,

fu violentata da ’n greco, Aiace,

che finì com’a Natale ’n cappone,

ammazzato da Atena e Posidone.

 

La fine della guerra

 

Dopo dieci anni si combatteva ancora

e nessuno prendeva il sopravvento,

finché Ulisse esclamò, tutto contento:

“Ragazzi, statemi a sentire! Allora,

facciamo un cavallo finto e in cento

c’entriamo dentro. Dopo, a un certo punto,

usciamo per mandarli alla malora,

questi troiani!” L’idea fu un portento.

Quei poveracci, presi alla sprovvista,

non ebbero più un attimo di pace;

Cassandra, che pure era un po’ malvista,

fu violentata da un greco, Aiace,

che finì come a Natale un cappone,

ammazzato da Atena e Posidone.